Outil insertion économique pour panneaux équipés